L’historique reste
avec la voiture.
Un carnet d’entretien ne vaut que s’il suit le véhicule. Le jour de la vente, CarCare fait passer la fiche complète — identité, historique, références, garages — sur le compte de l’acheteur.
C’est, à notre connaissance, la seule application française de carnet d’entretien à proposer ce transfert. Les autres vous laissent avec un historique qui meurt sur votre téléphone.

Comment ça se passe
- Ouvrez le véhiculeDepuis l’écran Garage, puis le menu « ⋯ » en haut à droite.
- Choisissez « Transférer le carnet à l’acheteur »Et saisissez l’adresse e-mail exacte de l’acheteur.
- L’acheteur accepteIl reçoit la demande dans son application et peut l’accepter ou la refuser.
- Le véhicule change de mainLa fiche et l’historique rejoignent son compte. Chez vous, le véhicule passe dans « Anciens véhicules ».
Ce qui part, et ce qui reste
Transmis : l’identité du véhicule, l’intégralité de l’historique d’entretien, les références techniques, les tâches et les garages rattachés.
Non transmis : les photos du véhicule et des factures. Elles n’ont jamais quitté votre appareil, et un transfert n’y change rien.
Ce que ça change à la vente
Un acheteur qui repart avec un historique vivant — qu’il peut continuer à remplir — n’a pas le même sentiment qu’un acheteur à qui l’on tend une pochette de factures. Concrètement :
- il voit chaque intervention datée, avec son kilométrage et son garage ;
- il hérite des périodicités déjà réglées et sait ce qui arrive à terme ;
- il récupère les références techniques — pressions, filtres, huile ;
- il n’a rien à ressaisir, donc rien à perdre en route.
Et de votre côté, le véhicule cédé libère une place sans que vous perdiez la trace de ce que vous avez possédé.
Pourquoi ce n’est pas une porte d’entrée
Une fonction qui envoie des données d’un compte à un autre mérite qu’on explique ce qu’elle ne fait pas.
Aucun annuaire consultable
Ni recherche d’utilisateur, ni profil public, ni suggestion de contacts. La fiche qui associe une adresse à un compte est indexée par une empreinte de cette adresse, et ne peut pas être parcourue : sans l’adresse exacte, personne n’est trouvable.
Rien sans acceptation
Le destinataire reçoit une demande et doit l’accepter. Il peut refuser. Aucune donnée ne change de main avant ce geste.
Champ par champ
Les données entrantes sont validées une à une à la réception : un transfert ne peut pas servir à injecter autre chose qu’un véhicule et son historique.
Pas de réseau social
Le transfert est la seule fonction de l’application qui relie deux comptes. Il n’y a ni fil, ni commentaires, ni messagerie.
Le détail du traitement figure dans la politique de confidentialité.
Ce qu’on nous demande sur le transfert
L’acheteur doit-il avoir l’application ?
Oui, pour un transfert : la fiche part vers un compte CarCare. Si l’acheteur ne veut pas installer d’application, remettez-lui plutôt le carnet PDF — il contient le même historique et se lit partout.
Peut-on me transférer un véhicule sans mon accord ?
Non. Un transfert ne se déclenche jamais tout seul : le destinataire reçoit une demande dans son application et doit l’accepter explicitement. Il peut la refuser, et rien ne se passe.
Comment quelqu’un peut-il me trouver dans l’application ?
Il ne le peut pas. Il n’existe ni annuaire, ni recherche d’utilisateur, ni profil public. L’expéditeur doit connaître votre adresse e-mail exacte, telle que vous l’avez utilisée pour créer le compte. Sans elle, personne n’est trouvable.
Les photos suivent-elles le véhicule ?
Non, et c’est délibéré. Un transfert transmet la fiche du véhicule et son carnet, jamais les photos de véhicules ni de factures : elles restent sur votre appareil, même si vous avez activé leur sauvegarde en ligne. Si vous voulez que l’acheteur reçoive les justificatifs, exportez le carnet PDF en version complète et remettez-le lui.
Que devient le véhicule chez moi après le transfert ?
Il quitte vos véhicules actifs et rejoint la liste Anciens véhicules. Vous en gardez la trace, et il ne compte plus dans votre limite de deux véhicules actifs — la place se libère immédiatement pour le suivant.
Puis-je annuler un transfert ?
Tant que le destinataire n’a pas accepté, la demande peut être abandonnée. Une fois acceptée, la fiche appartient à son nouveau propriétaire : il faudrait qu’il vous la retransfère.
Avant de vendre
Le transfert suppose un carnet déjà rempli. Si le vôtre est incomplet, la page vendre sa voiture explique quoi rassembler, et carnet d’entretien perdu comment reconstituer un historique à partir de factures éparses.
Télécharger sur l'App StoreDécouvrir l'application
Sur ordinateur, CarCare s'utilise aussi dans le navigateur, avec le même compte. Ouvrir l'app web