CarCare Pro terms of use
These terms govern the use of CarCare Pro (pro.carcare-app.fr), the space for garages, published by Tom Banzet. They come in addition to the CarCare terms of use and include, in section 9, the data processing agreement required by article 28 of the GDPR. The French version prevails.
1. Purpose
CarCare Pro lets a motor trade professional (garage, auto centre, body shop, mechanic…), hereafter “the garage”, keep a file of vehicles and customers, receive access to the CarCare logbook of an individual who grants it, and publish in it the work it has carried out.
2. Acceptance
These terms are accepted by ticking the box provided when the garage is created. The accepted version and its date are recorded. The person creating the garage declares that they act for a professional business and have authority to bind it.
3. Account and approval
- The account is created with an email address and password, or with Google. You are responsible for keeping your credentials confidential; any action taken from your account is deemed to be yours.
- An account can belong to only one garage. Members of a garage have a role (administrator or member); the garage answers for its members’ actions.
- A new garage is pending until CarCare approves it. While pending, it can explore its space but receives no vehicle and publishes nothing. CarCare may refuse or suspend a garage, in particular for inaccurate information, use contrary to these terms or a customer complaint; the reason is given to it.
- The garage’s details (name, type of business, SIRET, address, phone, email) must be accurate. The garage’s name appears on every piece of work it publishes.
4. Access to a customer’s logbook
- Only the individual can grant access to their vehicle, through a code or QR code, for the duration they choose (24 hours, 7 days, 30 days or until revoked). They can withdraw it at any time; access also ends when the vehicle is sold or archived, or when their account is deleted.
- The garage only sees a filtered part of the logbook: the vehicle’s identity and specifications, mileage, technical references, due items and, for each past service, the date, mileage, operation and parts. It never sees amounts, other providers, comments, photos and invoices, the individual’s email address or their other vehicles.
- The garage undertakes to use this access only to service the vehicle concerned, not to try to obtain other data, and not to share the code or the access with a third party.
5. Publishing work
- The garage publishes in the customer’s logbook only work it has actually carried out, with accurate information (date, mileage, operations, parts, price if any). Published work is marked “entered by an identified professional”, or “verified” once CarCare has approved the garage. These labels are neither a certification nor a guarantee by CarCare of the quality of the work.
- Published work can no longer be edited. The individual can contest it, add a note to it, or delete it from their logbook.
- Attachments (PDF, JPEG or PNG, 5 MB at most each) count against the garage’s storage space. They must only contain documents related to the work, with no unrelated data (for instance a third party’s bank details).
- The garage remains solely responsible for its services, its invoices and its legal and tax obligations: CarCare Pro is neither invoicing nor point-of-sale software.
6. Price
CarCare Pro is currently provided free of charge. Should a price be introduced, it would only apply after your express acceptance; otherwise you could close your space and export your data.
7. Availability and liability
The service is provided “as is”, with no guarantee of continuous availability. It may be interrupted for maintenance or change. You are responsible for keeping your own workshop records: the CSV export of your vehicles and customers is available at any time. To the extent permitted by law, the publisher’s liability is limited to direct damage resulting from a proven breach of these terms.
8. Term and termination
- These terms apply for as long as the garage exists. You can ask for your space to be closed at any time by writing to contact@carcare-app.fr or from “Support”; a member can also delete their account.
- On closure, or when the last member deletes their account, all access to customers’ logbooks is revoked and members are detached from the garage. Work already published stays in the customers’ logbooks, which they control.
- The garage’s file (vehicles, customers, work, attachments) is deleted automatically 30 days after closure or after the last member leaves. Export it before asking for closure.
9. Data processing agreement (GDPR article 28)
Two distinct situations. For the file the garage keeps itself in CarCare Pro — its customers, their vehicles, its work —, the garage is the controller and CarCare its processor: this section applies. Data an individual shares from their logbook, on the other hand, falls under CarCare’s responsibility towards that individual, described in the privacy policy; the garage receiving it processes it on its own behalf, within the limits of section 4.
| Subject and duration | Hosting and provision of the garage’s file, for the duration of these terms. |
| Nature and purpose | Recording, consultation, modification, export and deletion, at the garage’s request, to manage its customer relationships and the follow-up of their vehicles. |
| Data subjects | The garage’s customers and prospects; the garage’s members. |
| Data | Customer name, phone, email and notes; vehicle make, model, year, registration, VIN and mileage; work, parts, prices and attachments. No special category data within the meaning of GDPR article 9 may be entered. |
As a processor, CarCare undertakes to:
- process this data only on the garage’s documented instructions — the use of CarCare Pro and these terms constitute such instructions — and inform it if an instruction seems to infringe the GDPR;
- not use it for its own purposes, sell it, disclose it to third parties, or match it with individuals’ logbooks;
- ensure the confidentiality of the persons authorised to access it, limited to the publisher for support and maintenance;
- apply appropriate security measures: access partitioned per garage by server-enforced rules, encryption of exchanges (HTTPS/TLS) and of data stored by the host, authentication delegated to Firebase Authentication;
- use the following sub-processors, which the garage authorises generally: Google (Firebase: authentication, Cloud Firestore database in Europe, server functions in Europe, storage of attachments in Cloud Storage in the United States, this transfer relying on the EU–US Data Privacy Framework and the European Commission’s standard contractual clauses). Any addition or replacement is shown on this page, the garage being able to object by closing its space;
- help the garage answer data subjects’ requests: it can view, correct, export and delete each record itself; for anything else, on request to contact@carcare-app.fr;
- notify the garage of any personal data breach affecting it within 48 hours of becoming aware of it, with the information it needs for its own notification to the supervisory authority;
- at the end of these terms, delete the data within the period of section 8, after the garage has been able to export it, unless the law requires it to be kept;
- make available to the garage the information needed to demonstrate compliance with these obligations, and answer its written questions.
For its part, the garage informs its customers of the processing of their data, has a legal basis for it, and only enters data that is necessary.
10. Changes to these terms
These terms may change. The version in force is the one published on this page, dated at the top; continuing to use the service constitutes acceptance. If you do not accept it, you can close your space under section 8.
11. Governing law
These terms are governed by French law. In case of dispute, and failing an amicable settlement, the French courts will have jurisdiction.